Comment demander des articles en français

Demander des articles en français

Dans cet article, vous allez apprendre comment demander des articles :

– à la boulangerie-pâtisserie

– à la poste

L’employée: Madame?
La cliente: Bonjour, madame, je voudrais
un croissant au beurre, deux pains
au chocolat et une brioche au sucre,
s’il vous plait.
L’employée: Oui, madame, et avec ceci ?
La cliente: Je vais prendre aussi une tarte
pour six personnes.
L’employée: Qu’est-ce que vous préférez,
comine tarte? Nous avons des tartes
aux pommes, aux fraises, au citron…
La cliente : Une belle tarte aux fraises,
c’est très bien.

Le masculin, Ie féminin
et le pluriel des noms

• Nom masculin
  un croissant, un bonbon
  un gâteau au chocolat
  une brioche au sucre
  
• Nom féminin
  une tarte, une brioche
  une glace A la fraise, a la framboise…
  
• Nom pluriel
  des fruits, des gâteaux
  une tarte aux pommes, aux abricots…

 • du pain
une baguette, un pain complet,
un pain de mie…
• des viennoiseries
un croissant, une brioche.
un pain au chocolat,
un chausson aux pommes…
•des gâteaux
un éclair au café, un millefeuille,
un chou a la crème
•des tartes…
… au citron, aux fraises, aux pommes.
aux abricots…
•des bonbons, du chocolat, des glaces

Manières de dire

Je voudrais…
Je vais prendre…
Ou, tout simplement:
Un croissant, s’il vous plait!

Remarque culturelie. L’utilisation de « madame », « monsieur » est parfaitement normale et polie.
Sous forme de question (« monsieur ?/madame ? »), ces mots signifient:« Vous désirez ? ».

Susan : Bonjour, monsieur, je voudrais envoyer
ce paquet aux Etats-Unis, s’il vous plait.
Le postier: Oui, en tarif normal ou en prioritaire?
Susan: En prioritaire, s’il vous plait.
Le postier : D’abord, vous devez remplir
cette fiche de douane.
Susan : Ah oui, « contenu du paquet » : un livre
de cuisine.
Le postier: Merci. Voila, mademoiselle, ? a fait
8,50 €. 11 vous faut autre chose?
Susan : Oui, je voudrais aussi un carnet
de timbres pour 1’Europe, s’il vous plait.
Le postier: Voilà, dix timbres a 0,50 €. Ce sera tout?
Susan : Non. Est-ce que vous avez aussi des jolis
timbres?
Le postier: Oui, bien sur. Voila, nous avons
des timbres qui reprdsentent les principaux
monuments de France.
Susan :C’est parfait! Alors, donnez-moi
cinq jolis timbres, s’il vous plait.
Le postier: Voila. Au total, cela fera 16 €

 Structure de la question simple

•  Registre élevé
   Avez-vous des timbres ?
  Habitez-vous a Lyon ?
  
•  Registre normal
   Est-ce que vous avez des timbres?
  Est-ce que vous habitez A Lyon ?
  
•  Registre familier avec l’intonation
   Vous avez des timbres?
  Vous habitez a Lyon ?
  
  

 •le tarif = le prix
•en tarif normal # prioritaire
• un paquet = un colis
• un timbre à 0,50 ( cinquante centimes )
• un carnet de timbres = 10 timbres
•envoyer une lettre, une carte postale
* recevoir une lettre
• L’expéditeur # le destinataire
•le code postal
•une fiche de douane

Manières de dire

Je voudrais envoyer… un paquet, une lettre. une carte postale…
Je voudrais… des timbres pour le Canada.
Est-ce que vous avez… des timbres… ?