« Poser un lapin », « avoir le cafard », « coûter les yeux de la tête »… Les expressions imagées sont partout : dans les conversations, les films, les chansons et les journaux. Les comprendre, c’est comprendre le français de tous les jours. Ce livre en présente 100, classées en 10 thèmes, chacune avec son sens et un exemple. Cette page en donne un aperçu, propose 6 exercices corrigés et vous permet de télécharger gratuitement le PDF complet.
100 expressions · 10 thèmes · 100 exemples · exercices corrigés
Livre de 16 pages, n°8 de la collection « Les petits livres du français ».
Présentation du PDF : 100 expressions françaises à connaître
Chaque expression est présentée sur une fiche : l’expression, son sens en langage simple et un exemple en situation. Le livre s’adresse aux apprenants de tous niveaux, aux élèves et aux candidats au TCF ou au DELF qui veulent enrichir leur expression orale et écrite.
Les 10 thèmes du livre
| Thèmes | Ce que vous apprenez |
|---|---|
| 1 à 3 | Le corps · les animaux · la nourriture |
| 4 à 6 | Les couleurs · le temps et la météo · les émotions |
| 7 à 9 | Le travail et l’effort · l’argent · la parole |
| 10 | La vie quotidienne |
| Exercices | 22 exercices pour tester vos expressions, avec leurs corrigés |
Aperçu : 6 expressions à connaître
| Expression | Sens |
|---|---|
| Poser un lapin | Ne pas venir à un rendez-vous sans prévenir. |
| Avoir le cafard | Être triste, déprimé. |
| Coûter les yeux de la tête | Coûter très cher. |
| Mettre les pieds dans le plat | Aborder maladroitement un sujet délicat. |
| Il pleut des cordes | Il pleut très fort. |
| Avoir un poil dans la main | Être très paresseux. |
6 exercices corrigés en ligne
Trouvez le sens de l’expression ou complétez-la, puis affichez la correction.
Exercice 1. Que veut dire « avoir la tête dans les nuages » ?
Afficher la correction 1
On pense à autre chose et on ne fait pas attention à ce qui se passe.
Exercice 2. Complétez : « Il a ___ la puce à l’oreille. »
Afficher la correction 2
« Mettre la puce à l’oreille » : éveiller un soupçon.
Exercice 3. Que veut dire « être au bout du rouleau » ?
Afficher la correction 3
On n’a plus d’énergie, plus de force pour continuer.
Exercice 4. Complétez : « Tu as fait cela en un clin d’___. »
Afficher la correction 4
« En un clin d’œil » : très rapidement.
Exercice 5. Que veut dire « tomber dans les pommes » ?
Afficher la correction 5
Perdre connaissance pendant un court moment.
Exercice 6. Quelle expression signifie « dire franchement ce que l’on pense » ?
Afficher la correction 6
On parle sans détour, parfois de façon un peu brutale.
Questions fréquentes
Le livre est-il gratuit ?
Oui, vous pouvez le télécharger et l’imprimer gratuitement.
Les expressions sont-elles familières ?
La plupart sont courantes et s’emploient à l’oral comme à l’écrit ; le livre en donne le sens et un exemple pour savoir quand les utiliser.
À qui s’adresse-t-il ?
À tous les apprenants, du niveau A2 au niveau avancé, et aux élèves qui préparent un examen de français.
Télécharger le PDF : 100 expressions françaises à connaître
Téléchargez le livre ci-dessous et essayez d’utiliser une nouvelle expression chaque jour !
Document : 100 expressions françaises à connaître — Les petits livres du français, n°8
Source : Cours-Exercices.org (contenu original)
Format : PDF · 16 pages · 0,37 Mo
Contenu : 100 expressions en 10 thèmes, sens et exemples, 22 exercices et corrigés.